Tako da je okrutni stari kralj Irod raèunao... da æe, ako ubije sve bebe u zemlji, biti siguran da se dokopao i malog Isusa.
A tak tento starý krutý král Herodes přišel na to, že když zabije všechny malé děti v zemi, bude mezi nimi určitě i Ježíš.
Kako možeš biti siguran da je tamo?
Jak si mužete být jistý, že je tam?
Možeš li biti siguran da je taj koji tvrdi da jeste?
Víš jistě, že je to on?
Možeš li biti siguran da æe ti verovati?
Víš jistě, že ti uvěří? Jsou to vědci.
Ukoliko se zaista nièega ne seæaš kako onda možeš biti siguran da nisi to uèinio?
Pokud si na to ale skutečně nepamatujete... jak si můžete jistý, že jste to neudělal?
Kako mogu biti siguran da si u redu?
A jak ti můžu věřit že na mně nehraješ podraz?
Možda je htio biti siguran da mu plan radi.
Nevím. Možná si myslí, že to bude fungovat.
To je jedini naèin na koji æu biti siguran da si u autobusu.
Je to jediný způsob, jak se ujistím, že jste nastoupil do autobusu.
Htio sam biti siguran da su dobri prema tebi.
Jen chci vědět, jestli se o vás dobře starají.
Kako mogu biti siguran da postoji tuðinski život?
Jak si mohu být jist, že mimozemský život existuje?
Kako možeš biti siguran da Prior govori lažno?
Jak si můžeš být jistý, že Převor nám lže?
Ako zaspiš, ne možeš biti siguran da æeš se probuditi.
Usneš a nevíš, jestli se probudíš.
Generale, lako je ovde sedeti i biti siguran da nije kriv, ali pogledajte to iz njegovog ugla.
Generále je snadné tu sedět a vědět, že to neudělal, ale vemte to z jeho pohledu.
Da, zaustavili smo ih ovaj put, ali možeš biti siguran da veæ smišljaju novi naèin širenja straha i uništavanja u ovoj galaksiji.
Ano, tentokrát jsme je zastavili, ale určitě už přišli na další způsob, jak šířit strach a zkázu v této galaxii.
Htio je biti siguran da si spreman za sutra.
Chtěl se ujistit, že jsi na zítřek připravený.
Moram biti siguran da niko neæe biti ozleðen, uredu?
Jenom se musím ujistit, že všichni se odtamtud dostanou celí, dobře?
Koliko možeš biti siguran da je ono što si oživio 100% èisti Sam?
Jak moc jsi si jistý, že to cos dostal zpátky je 100% čistý Sam?
Samo moram biti siguran da nitko ne vidi moje lice.
Postarej se jen o to, aby nikdo neviděl mou tvář.
Želim biti siguran da neæeš otiæi na drugo mjesto.
Čistě sobecké. Chci se ujistit, že nikam neodejdete.
Želim biti siguran da si dobro.
To je v pohodě. Jen se chci ujistit, že jsi v pohodě.
Ovo je Lily prvi Božiæ, želim biti siguran da je sve savršeno.
Ale vadí, Came. Vadí to. Tohle jsou Lillyiny první Vánoce.
Kako si mogao biti siguran da æu doæi?
Jak sis mohl být tak jistý, že přijdu?
Voleti èoveka, brinuti o njemu, kupovati za njega, spremati mu obroke, biti siguran da su mu ovlaživaèi èisti, jer Bog zabranjuje da njegovi ovlaživaèi ne budu èisti.
Milovat muže, starat se o něj, nakupovat mu a vařit, starat se o to, aby byly jeho zvlhčovače čisté, protože Bůh chraň, kdyby nebyly.
Kako možeš biti siguran da je on?
Jak si můžete být jistí, že je to on?
Želio je biti siguran da æe Owen Lynch èuti kad obavi taj poziv.
Chtěl se ujistit, že Owen Lynch zachytí ten hovor.
Želim biti siguran da nisi bio prisiljen, da si dobrovoljno dao ovu informaciju.
Chci si být jistý, že se necítíš jako bys tuto informaci poskytoval dobrovolně.
Samo želim biti siguran da se mogu pouzdati u tebe.
Jen jsem se chtěl ujistit, že se na tebe můžu spolehnout.
Pa, u tom sluèaju, moram biti siguran da tata dva puta provjerava inventar dok odem.
V tom případě stačí, aby si táta, zatímco budu pryč, zkontroloval zásoby.
Možeš biti siguran da æu potpuno poštivati uvjete našeg dogovora.
Můžeš si být jist, že dodržím veškeré podmínky naší dohody.
Zato što moram biti siguran da Ardžentovi nece potpuno upropastiti plan.
Protože se musím ujistit, že nám Argentovi úplně nezničí plán.
Moram biti siguran da æete je ispuniti pre nego što bilo šta kažem.
Potřebuji si být jistý, že ji splníte, než podstoupím riziko, že vám řeknu podrobnosti.
Samo moram biti siguran da sa mojom mamom sve proðe dobro.
Jen se musím ujistit, že je moje máma v bezpečí.
Sve dok je amerièki život nešto od èega treba bežati, kartel je uvek mogao biti siguran da æe broj mušterija biti neogranièen.
Dokud Američané pociťovali potřebu občas uniknout ze svého života, kartel se vždy mohl spolehnout na nekonečné zdroje nových zákazníků.
Moram biti siguran da me neæeš zaboraviti, je li tako?
Chci se ujistit, že na mě nezapomeneš, víš?
S ovolikim prilivom, možeš biti siguran da neko ne igra po pravilima, ali ne možemo upozoravati dok ne naðemo izvor.
Tak rychlý tok peněz určitě znamená nějakou prasárnu. - Bez zdroje s tím ale nemůžeme ven.
Kako možeš biti siguran da on ne navodi tebe?
Jak si můžeš být jist, že on tam neláká tebe?
Kako možeš biti siguran da njegova izjava neće uplesti Belu kuću?
Jak víš, že Feng neukáže na nás?
Seæamo se kako je to bilo biti siguran da se ono što oseæamo neæe promeniti.
Všichni si pamatujeme, jaké to bylo, když jsme si byli tak jistí že to, co cítíme se nikdy nezmění.
Sada, možeš li biti siguran da osoba koja te zvala stvarno zna?
Můžeš si být opravdu jistý, že ten člověk, co ti volal, doopravdy ví, co jsi zač?
Ako želiš biti siguran da je posao obavljen, moraš to sam uèiniti, ha?
Když se chceš ujistit, že to skončí, tak to musíš udělat sám, co?
Samo želim biti siguran da vodimo bitke koje su ispred nas, a ne iza nas.
Jen chci mít jistotu, že čelíme bitvě před námi, ne za námi.
Moram biti siguran da imam pravog èoveka.
Chci si být jistý, že najímám správného muže.
Možeš biti siguran da je njegova roba dobro štiæena od strane profesionalaca sposobnijih od mojih.
Můžete si být jistý, že jeho zboží bude velmi dobře hlídáno profesionály, kteří jsou zjevně o dost schopnější než ti moji.
Ne mogu biti siguran da su stepenice adaptacija a ne greška, ali ako su adaptacija, onda su posledice duboke.
Nejsem si jistý, jestli je schodiště přizpůsobením, nebo spíše mutací, ale pokud je přizpůsobením, pak jsou důsledky pronikavé.
1.2490239143372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen jsem se chtěl ujistit, že jste v pořádku. 